Mostrando las entradas con la etiqueta TíVí or not Tíví. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta TíVí or not Tíví. Mostrar todas las entradas
jueves, 1 de mayo de 2008

TV made in Portugal

Aquí van dos ejemplos de series de TV portuguesas.

La primera cuenta la historia de un edificio antiguo situado en el centro de Lisboa. En él conviven una pija (beta) que acaba de mudarse com o seu fofinho namorado (de tronco nú en el minuto 3:30), dos hermanas (una solterona y otra divorciada) que viven juntas, una viuda, una pareja de gays (uno liberado y el otro -espectacular- metido en el armario), una lesbiana embarazada (precisamente de uno de los gays), un portero salidillo con un padre muy impresentable, un divorciado que vive con su hijo y su madre y el administrador de la casa y su mujer, que es mala-mala-mala, a la par que cotilla. El título de la serie es: Aqui não há quem viva.



La segunda está ambientada en el final de los años 60 y principios de los 70. La protagoniza una familia media. El padre es empleado en una imprenta, mientras que la madre es abnegada ama de casa y costurera. Tiene dos hijos: el más pequeño empieza a despertar a la vida y darse cuenta de las cosas que pasan a su alrededor, y es el narrador de la historia, mientras el mayor es estudiantes de medicina y no para de meterse en líos por sus ideas políticas y por dejar embarazada a su novia. La hija, modernísima peluquera, mira con envidia a la vida en los países modernos del entorno. Además viven con la madre de ella, una señora mayor que ve escandalizada cómo cambian los tiempos a marchas forzadas a su alrededor. Esta se llama: Conta-me como foi.


Enciendo la TV. Después de 10 minutos de anuncios, empieza una telenovela: Vingança. Para los que no estáis familiarizados con la ididiosincrasia lusa, debéis saber que la gran estrella de las TVs son... las telenovelas. Da igual que sean portuguesas o brasileiras. Y digo gran estrella porque aquí no las pasan a la hora de la siesta para que las vean las marujas como en Espanha, sino que las ponen en prime time, después de las noticias y acaban pasada la media noche... que es cuando empiezan las películas. Por cierto, el acabóse: también hay telenovelas infantiles.

Pues bien. La primera en la frente... A ver si os suena de algo la sintonía de la serie... La cantan Anjos (Ángeles) que deben ser los sobrinos portugueses de Raphael. A ver quién encuentra alguna diferencia... o más difícil todavía, alguna semejanza.